tag:blogger.com,1999:blog-28227095070720478102011-07-07T14:49:52.977-07:00Mas parece que não houve nenhum português envolvido na tradução...BrunoMCPhttp://www.blogger.com/profile/08388398204439414114noreply@blogger.comBlogger461100tag:blogger.com,1999:blog-2822709507072047810.post-891259967936960052010-08-03T19:45:00.000-07:002010-08-03T19:47:53.060-07:00<div style="text-align: left;">Neste podcast, tenho 6 episódios descarregados, e dezenas por descarregar.</div><div>Mas isso não me permite entender o que significa isto.</div><div><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 339px; height: 239px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/TFjUmpXVYFI/AAAAAAAAAfw/djzdtC3wqEQ/s400/episodiosde.png" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5501380705236901970" /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2822709507072047810-89125996793696005?l=macosxportugues.blogspot.com' alt='' /></div>BrunoMCPhttp://www.blogger.com/profile/08388398204439414114noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2822709507072047810.post-20626422035011626932010-06-13T07:35:00.001-07:002010-06-13T07:36:39.946-07:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/TBTs2Yt_VRI/AAAAAAAAAfU/3XzxiHQagJ8/s1600/comgoogle.png"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 248px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/TBTs2Yt_VRI/AAAAAAAAAfU/3XzxiHQagJ8/s400/comgoogle.png" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5482267065509172498" /></a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2822709507072047810-2062642203501162693?l=macosxportugues.blogspot.com' alt='' /></div>BrunoMCPhttp://www.blogger.com/profile/08388398204439414114noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2822709507072047810.post-29065172891562472382010-06-10T17:50:00.000-07:002010-06-10T17:52:17.166-07:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/TBGIp2oxOEI/AAAAAAAAAfM/gV4mwQeIjds/s1600/acedamaoe.png"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 260px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/TBGIp2oxOEI/AAAAAAAAAfM/gV4mwQeIjds/s400/acedamaoe.png" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5481312474109130818" /></a>No 'Acesso ao Porta-Chaves', ao ver as informações de um elemento.<div><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2822709507072047810-2906517289156247238?l=macosxportugues.blogspot.com' alt='' /></div>BrunoMCPhttp://www.blogger.com/profile/08388398204439414114noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2822709507072047810.post-56095468529636626062010-06-09T11:21:00.000-07:002010-06-09T12:39:23.983-07:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/TA_b1vXrm7I/AAAAAAAAAfE/0hpX_fRFE0o/s1600/aovivo.png"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/TA_b1vXrm7I/AAAAAAAAAfE/0hpX_fRFE0o/s400/aovivo.png" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5480840987828526002" /></a>E a cores.<div>No QuickTime X, ao ver um vídeo transmitido.</div><div>Em inglês é provavelmente "live streaming".</div><div>Mas seria ao vivo se estivesse a acontecer à nossa frente, certo?</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2822709507072047810-5609546852963662606?l=macosxportugues.blogspot.com' alt='' /></div>BrunoMCPhttp://www.blogger.com/profile/08388398204439414114noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2822709507072047810.post-85581393659779116782010-06-01T17:00:00.001-07:002010-06-01T17:04:56.026-07:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/TAWfRVzC-II/AAAAAAAAAe8/NmCKOqgh5Js/s1600/ytesportes.png"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 390px; height: 279px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/TAWfRVzC-II/AAAAAAAAAe8/NmCKOqgh5Js/s400/ytesportes.png" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5477959642023917698" /></a><span class="Apple-style-span" style=" line-height: 20px; font-family:'Lucida Grande';"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Ao partilhar um vídeo no YouTube, no QuickTime X.<br />Esportes e ativismo. E identificadores, já agora.</span></span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2822709507072047810-8558139365977911678?l=macosxportugues.blogspot.com' alt='' /></div>BrunoMCPhttp://www.blogger.com/profile/08388398204439414114noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2822709507072047810.post-84037176658672732742010-04-07T08:32:00.001-07:002010-04-07T08:32:49.471-07:00<p style="clear: both"><a href="http://lh3.ggpht.com/_KIdTSLD1QAA/S7yloMR63SI/AAAAAAAAAcI/p11o_UcPjI4/s800/documentacao.png" class="image-link"><img class="linked-to-original" src="http://lh3.ggpht.com/_KIdTSLD1QAA/S7ylnh-oBzI/AAAAAAAAAcE/teyizz4LZUM/s800/documentacao-thumb.png" height="124" align="left" width="244" style=" display: inline; float: left; margin: 0 10px 10px 0;" /></a>Documento.</p><br class='final-break' style='clear: both' /><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2822709507072047810-8403717665867273274?l=macosxportugues.blogspot.com' alt='' /></div>BrunoMCPhttp://www.blogger.com/profile/08388398204439414114noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2822709507072047810.post-24688528483578861702010-03-21T07:11:00.001-07:002010-03-21T07:11:01.565-07:00<p style="clear: both"><a href="http://lh6.ggpht.com/_KIdTSLD1QAA/S6Yo856QqxI/AAAAAAAAAb0/ytwOa3_SN4E/s800/project.png" class="image-link"><img class="linked-to-original" src="http://lh5.ggpht.com/_KIdTSLD1QAA/S6Yo8oQ8X6I/AAAAAAAAAbw/9bwdnKufPuc/s800/project-thumb.png" height="127" width="293" style=" text-align: center; display: block; margin: 0 auto 10px;" /></a>Falta um 'O'.</p><br class='final-break' style='clear: both' /><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2822709507072047810-2468852848357886170?l=macosxportugues.blogspot.com' alt='' /></div>BrunoMCPhttp://www.blogger.com/profile/08388398204439414114noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2822709507072047810.post-27997812182269475722010-03-19T12:41:00.001-07:002010-03-19T12:41:58.456-07:00<p style="clear: both">Nas Preferências do Sistema, em 'Idiomas e Texto', podemos organizar as línguas de acordo com as nossas preferências.</p><p style="clear: both"><a href="http://lh5.ggpht.com/_KIdTSLD1QAA/S6PThLT5v_I/AAAAAAAAAbs/x3SpB2HQg_g/s800/pt.png" class="image-link"><img class="linked-to-original" src="http://lh4.ggpht.com/_KIdTSLD1QAA/S6PTg3ANQ2I/AAAAAAAAAbo/96uRiFkybHo/s800/pt-thumb.png" height="165" align="left" width="293" style=" display: inline; float: left; margin: 0 10px 10px 0;" /></a>Alguém sabe qual é a diferença entre os três Portugueses?</p><p style="clear: both">Experimentei o Português simples, e é abrasileirado. Usem o de Portugal.</p><br class='final-break' style='clear: both' /><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2822709507072047810-2799781218226947572?l=macosxportugues.blogspot.com' alt='' /></div>BrunoMCPhttp://www.blogger.com/profile/08388398204439414114noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2822709507072047810.post-4122683127676793642010-03-19T09:05:00.001-07:002010-03-19T09:05:11.328-07:00<p style="clear: both"><a href="http://lh6.ggpht.com/_KIdTSLD1QAA/S6Ogtbx1TKI/AAAAAAAAAbU/NGJ8rVfbKog/s800/cingapura.png" class="image-link"><img class="linked-to-original" src="http://lh3.ggpht.com/_KIdTSLD1QAA/S6OgsgtF1YI/AAAAAAAAAbQ/9DEovIzLmqM/s800/cingapura-thumb.png" height="192" align="left" width="380" style=" display: inline; float: left; margin: 0 10px 10px 0;" /></a>Os brasileiros costumavam escrever com <strong>C</strong>, mas desde o acordo ortográfico de 1990, todos os lusófonos escrevem Singapura.</p><br class='final-break' style='clear: both' /><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2822709507072047810-412268312767679364?l=macosxportugues.blogspot.com' alt='' /></div>BrunoMCPhttp://www.blogger.com/profile/08388398204439414114noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2822709507072047810.post-22667961696808981692010-03-15T13:06:00.001-07:002010-03-15T13:06:03.080-07:00<p style="clear: both"><a href="http://lh6.ggpht.com/_KIdTSLD1QAA/S56TKYJSO2I/AAAAAAAAAbM/Veeu5ljn9X0/s800/leiautes.png" class="image-link"><img class="linked-to-original" src="http://lh6.ggpht.com/_KIdTSLD1QAA/S56TJkGV1jI/AAAAAAAAAbI/mno6rPZNj9g/s800/leiautes-thumb.png" height="312" align="left" width="358" style=" display: inline; float: left; margin: 0 10px 10px 0;" /></a>Quantas vezes se lê a palavra 'leiaute' nesta janela?</p><br class='final-break' style='clear: both' /><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2822709507072047810-2266796169680898169?l=macosxportugues.blogspot.com' alt='' /></div>BrunoMCPhttp://www.blogger.com/profile/08388398204439414114noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2822709507072047810.post-60915947789793654482010-03-14T17:15:00.001-07:002010-03-31T17:40:53.587-07:00<div style="text-align: center;"><br /></div><p style="clear: both"><a href="http://lh5.ggpht.com/_KIdTSLD1QAA/S518MGWHKoI/AAAAAAAAAbE/g4b9W-VOlsU/s800/maiusculas1.png" class="image-link"><img class="linked-to-original" src="http://lh6.ggpht.com/_KIdTSLD1QAA/S518J0ihjXI/AAAAAAAAAbA/zZKEr0fGZgo/s800/maiusculas1-thumb.png" height="218" align="left" width="377" style=" display: inline; float: left; margin: 0 10px 10px 0;" /></a>Nunca tinha reparado nesta interessante capacidade. Já me teria dado jeito algumas vezes. É pena não se distinguir as maiúsculas.</p><p style="clear: both">Na versão brasileira, está certo.</p><p style="clear: both"><br /></p><p style="clear: both">Update, 1 de Abril de 2010:</p><p style="clear: both">Parece que depende da aplicação. No Safari:</p><p style="clear: both"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 238); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "><img src="http://4.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/S7PrcCFyYbI/AAAAAAAAAb8/NMRVw-7Pr8A/s400/bla.png" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5454962440505811378" style="display: block; margin-top: 0px; margin-right: auto; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; text-align: center; cursor: pointer; width: 215px; height: 99px; " /></span></p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2822709507072047810-6091594778979365448?l=macosxportugues.blogspot.com' alt='' /></div>BrunoMCPhttp://www.blogger.com/profile/08388398204439414114noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2822709507072047810.post-50154474722997074422010-02-27T08:13:00.001-08:002010-02-27T08:13:37.851-08:00<p style="clear: both"><a href="http://lh6.ggpht.com/_KIdTSLD1QAA/S4lEr1RtLfI/AAAAAAAAAa8/IRpt6qfsV74/s800/particao.png" class="image-link"><img class="linked-to-original" src="http://lh5.ggpht.com/_KIdTSLD1QAA/S4lErQW6L_I/AAAAAAAAAa4/oZtvn1rMXwQ/s800/particao-thumb1.png" height="281" align="left" width="379" style=" display: inline; float: left; margin: 0 10px 10px 0;" /></a>Ao tentar instalar o Windows, deparei-me com este pequeno erro ao estilo da questão Vazio/Esvaziar do Lixo, já resolvida.</p><br class='final-break' style='clear: both' /><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2822709507072047810-5015447472299707442?l=macosxportugues.blogspot.com' alt='' /></div>BrunoMCPhttp://www.blogger.com/profile/08388398204439414114noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2822709507072047810.post-16865580346560322202010-01-29T14:01:00.001-08:002010-01-29T14:02:53.162-08:00<p style="clear: both"><a href="http://lh3.ggpht.com/_KIdTSLD1QAA/S2NawfWmSVI/AAAAAAAAAag/cNPltN7334Y/s800/qualidade.png" class="image-link"><img class="linked-to-original" src="http://lh5.ggpht.com/_KIdTSLD1QAA/S2NawGIFX3I/AAAAAAAAAac/582XUncwres/s800/qualidade-thumb.png" height="249" align="left" width="380" style=" display: inline; float: left; margin: 0 10px 10px 0;" /></a>No GarageBand, ao Exportar para o iTunes, sem comprimir.</p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2822709507072047810-1686558034656032220?l=macosxportugues.blogspot.com' alt='' /></div>BrunoMCPhttp://www.blogger.com/profile/08388398204439414114noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2822709507072047810.post-11934546272588356872009-12-31T10:38:00.001-08:002010-03-19T12:36:02.034-07:00<p style="clear: both"><a href="http://lh4.ggpht.com/_KIdTSLD1QAA/Szzvx5xEVbI/AAAAAAAAAaY/_HuEZo5x978/s800/key-wifi-full.png" class="image-link"><img class="linked-to-original" src="http://lh4.ggpht.com/_KIdTSLD1QAA/SzzvxXneIuI/AAAAAAAAAaU/YoZgR7rj0Hg/s800/key-wifi-thumb1.png" height="246" align="left" width="378" style=" display: inline; float: left; margin: 0 10px 10px 0;" /></a>Mais preferências com palavras cortadas.<br />Isto é no Acesso ao Porta-Chaves.</p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2822709507072047810-1193454627258835687?l=macosxportugues.blogspot.com' alt='' /></div>BrunoMCPhttp://www.blogger.com/profile/08388398204439414114noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2822709507072047810.post-28568878986113422922009-12-11T04:11:00.000-08:002010-05-23T06:25:38.664-07:00<div style="text-align: center;"><br /></div><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/SyI3yU_SLZI/AAAAAAAAAaE/JRVO700qTp0/s1600-h/mousefraca.png"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 149px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/SyI3yU_SLZI/AAAAAAAAAaE/JRVO700qTp0/s400/mousefraca.png" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5413951039819885970" /></a>Os brasileiros dizem mouse, mas em Portugal sempre se disse 'rato'.<div><br /></div><div>23 de Maio de 2010:</div><div>Escusavam de mudar o nome do aparelho, mas pronto...</div><div><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 238); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "><img src="http://3.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/S_ksQg8Vr2I/AAAAAAAAAek/5wrXg4eHXXY/s400/pilharato.png" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5474455484278091618" style="display: block; margin-top: 0px; margin-right: auto; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 149px; " /></span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2822709507072047810-2856887898611342292?l=macosxportugues.blogspot.com' alt='' /></div>BrunoMCPhttp://www.blogger.com/profile/08388398204439414114noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2822709507072047810.post-31896565528616920222009-09-15T11:59:00.000-07:002010-08-05T18:56:14.918-07:00<div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/Sq_kaJMAHsI/AAAAAAAAATE/StS9UFKIBaI/s1600-h/era.png" style="text-decoration: none;"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 101px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/Sq_kaJMAHsI/AAAAAAAAATE/StS9UFKIBaI/s320/era.png" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5381771217525022402" /></a></div><div>Não só o verbo está mal conjugado como o feminino passou a masculino.</div><div><br /></div><div>6 de Agosto de 2010:</div><div>Parece que já trataram da forma verbal, mas o género continua confuso.</div><div><br /></div><div><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 238); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "><img src="http://1.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/TFtraR1OYTI/AAAAAAAAAf4/phd4t9bvt14/s400/eumaapp.png" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5502109468970606898" style="display: block; margin-top: 0px; margin-right: auto; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 123px; " /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 238); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "><br /></span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2822709507072047810-3189656552861692022?l=macosxportugues.blogspot.com' alt='' /></div>BrunoMCPhttp://www.blogger.com/profile/08388398204439414114noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2822709507072047810.post-73415147240298808452009-09-06T09:33:00.000-07:002009-09-08T15:07:55.913-07:00<div style="text-align: center;"><br /></div><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/SqPl0UMsEYI/AAAAAAAAARs/3V0z0Z1cwsI/s1600-h/pages.gif"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 163px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/SqPl0UMsEYI/AAAAAAAAARs/3V0z0Z1cwsI/s320/pages.gif" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5378395066948391298" /></a><br /><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color:#0000EE;"><span class="Apple-style-span" style="text-decoration: underline;"><br /></span></span></div><div style="text-align: left;">No menu 'Inserção', do Pages (iWork'09).</div><div><br /></div><div>Também no Pages, temos "Métricas":</div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 238); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "><img src="http://3.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/SqPukk-_bxI/AAAAAAAAAR0/iazU7VYNJ-w/s320/metricas.png" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5378404692181085970" style="display: block; margin-top: 0px; margin-right: auto; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; text-align: center; cursor: pointer; width: 166px; height: 153px; " /></span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2822709507072047810-7341514724029880845?l=macosxportugues.blogspot.com' alt='' /></div>BrunoMCPhttp://www.blogger.com/profile/08388398204439414114noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2822709507072047810.post-1934553526800133372009-09-05T06:39:00.000-07:002009-09-05T06:42:10.323-07:00<div style="text-align: left;">No Snow Leopard:</div><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/SqJqJvXCfaI/AAAAAAAAARM/In2rUXcrRO8/s1600-h/ejectar.png" style="text-decoration: none;"><br /></a></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color:#0000EE;"><span class="Apple-style-span" style="-webkit-text-decorations-in-effect: underline; "><img src="http://2.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/SqJqmPNVXvI/AAAAAAAAARU/f1JIZSyaUJM/s320/ejectar.png" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5377978110183825138" style="display: block; margin-top: 0px; margin-right: auto; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 90px; " /></span></span></div><div>Muito engraçado.</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2822709507072047810-193455352680013337?l=macosxportugues.blogspot.com' alt='' /></div>BrunoMCPhttp://www.blogger.com/profile/08388398204439414114noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2822709507072047810.post-54066426329657454682009-09-05T06:36:00.000-07:002010-05-23T07:12:21.696-07:00<div style="text-align: center;"><br /></div><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/SqJpoQoPpRI/AAAAAAAAAQ8/F6gTGrgwhjU/s1600-h/alias.png" style="text-decoration: none;"><img style="text-align: center;display: block; margin-top: 0px; margin-right: auto; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; cursor: pointer; width: 307px; height: 149px; " src="http://1.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/SqJpoQoPpRI/AAAAAAAAAQ8/F6gTGrgwhjU/s320/alias.png" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5377977045413242130" /></a><div></div><div><div><div style="text-align: center;"><img src="http://2.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/S_k3XnOYHlI/AAAAAAAAAes/Dlp76bcB9Fg/s400/alias2.png" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5474467700851351122" style="text-align: center; display: block; margin-top: 0px; margin-right: auto; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; cursor: pointer; width: 112px; height: 74px; " /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/SqJpoQoPpRI/AAAAAAAAAQ8/F6gTGrgwhjU/s1600-h/alias.png" style="text-decoration: none; "></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/SqJpoQoPpRI/AAAAAAAAAQ8/F6gTGrgwhjU/s1600-h/alias.png" style="text-decoration: none; "></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/SqJpoQoPpRI/AAAAAAAAAQ8/F6gTGrgwhjU/s1600-h/alias.png" style="text-decoration: none; "></a>Com o Snow Leopard, 'atalho' passou a 'alias'. Alguém devia estar a dormir...</div><div><br /><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 238); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "><img src="http://3.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/SqPvGtQrmdI/AAAAAAAAAR8/V6k3zVszXN0/s400/abriralias.png" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5378405278518319570" style="display: block; margin-top: 0px; margin-right: auto; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 125px; " /></span></div></div></div><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2822709507072047810-5406642632965745468?l=macosxportugues.blogspot.com' alt='' /></div>BrunoMCPhttp://www.blogger.com/profile/08388398204439414114noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2822709507072047810.post-47381422037519725642009-09-05T06:21:00.000-07:002009-09-05T06:36:21.869-07:00<div style="text-align: justify;">Quando passou a haver português português, no leopard, havia certas palavras que não estavam lá muito bem escolhidas.</div><div><div style="text-align: justify;">Etiqueta tinha passado para Classificação. Agora voltou a etiqueta.</div></div><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/SqJmh88X0uI/AAAAAAAAAQk/7MymLeFxPF4/s1600-h/etiqueta.png"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 193px; height: 156px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/SqJmh88X0uI/AAAAAAAAAQk/7MymLeFxPF4/s320/etiqueta.png" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5377973638514856674" /></a>A caixa inbox era 'A Receber', que passou para 'Recebido', assim como 'A Enviar' é agora 'Enviado'.<div><br /></div><div><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 238); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "><img src="http://2.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/SqJnChkfvXI/AAAAAAAAAQs/7Bfi7WpQ85c/s320/mail.png" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5377974198102637938" style="display: block; margin-top: 0px; margin-right: auto; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; text-align: center; cursor: pointer; width: 201px; height: 88px; " /></span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color:#0000EE;"><br /></span></div><div style="text-align: center;">O melhor de tudo foi 'Vazio' passar a 'Esvaziar!</div><div style="text-align: center;">(ver mensagem '<a href="http://macosxportugues.blogspot.com/2008/09/este-o-primeiro-exemplo.html">Empty</a>')</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2822709507072047810-4738142203751972564?l=macosxportugues.blogspot.com' alt='' /></div>BrunoMCPhttp://www.blogger.com/profile/08388398204439414114noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2822709507072047810.post-16412641631795754662009-09-05T06:18:00.000-07:002009-09-05T06:21:33.354-07:00<div><br />Chegou o Snow Leopard!<div>E logo na instalação, temos um erro.</div></div><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/SqJlque9yAI/AAAAAAAAAQc/J5DORAciDKw/s1600-h/snow+leopard+install.png"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 200px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/SqJlque9yAI/AAAAAAAAAQc/J5DORAciDKw/s320/snow+leopard+install.png" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5377972689740613634" /></a><div>Faltam acerca de 45 minutos.</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2822709507072047810-1641264163179575466?l=macosxportugues.blogspot.com' alt='' /></div>BrunoMCPhttp://www.blogger.com/profile/08388398204439414114noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2822709507072047810.post-65764093146644652892009-08-14T05:29:00.000-07:002009-08-14T05:32:08.222-07:00<p style="clear: both"><a href="http://picasaweb.google.com/data/media/api/user/ibrunomcp/albumid/5343228890611132097/photoid/5369796285283062754/1?authkey=Gv1sRgCNjSmpvLmoK3Tg" class="image-link"><img class="linked-to-original" src="http://picasaweb.google.com/data/media/api/user/ibrunomcp/albumid/5343228890611132097/photoid/5369796276840145362/1?authkey=Gv1sRgCNjSmpvLmoK3Tg" height="179" align="left" width="285" style=" display: inline; float: left; margin: 0 10px 10px 0;" /></a>Ainda falta des-brasileirar isto.</p><br class='final-break' style='clear: both' /><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2822709507072047810-6576409314664465289?l=macosxportugues.blogspot.com' alt='' /></div>BrunoMCPhttp://www.blogger.com/profile/08388398204439414114noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2822709507072047810.post-1456779751882758722009-08-14T05:25:00.001-07:002009-09-06T10:35:07.788-07:00<div style="text-align: center;"><br /></div><p style="clear: both"><a href="http://picasaweb.google.com/data/media/api/user/ibrunomcp/albumid/5343228890611132097/photoid/5369794593729227826/1?authkey=Gv1sRgCNjSmpvLmoK3Tg" class="image-link"><img class="linked-to-original" src="http://picasaweb.google.com/data/media/api/user/ibrunomcp/albumid/5343228890611132097/photoid/5369794567390579106/1?authkey=Gv1sRgCNjSmpvLmoK3Tg" height="123" align="right" width="356" style=" display: inline; float: right; margin: 0 0 10px 10px;" /></a></p><p style="clear: both"><a href="http://picasaweb.google.com/data/media/api/user/ibrunomcp/albumid/5343228890611132097/photoid/5369794627689479954/1?authkey=Gv1sRgCNjSmpvLmoK3Tg" class="image-link"><img class="linked-to-original" src="http://picasaweb.google.com/data/media/api/user/ibrunomcp/albumid/5343228890611132097/photoid/5369794611033533074/1?authkey=Gv1sRgCNjSmpvLmoK3Tg" height="125" width="368" style=" text-align: center; display: block; margin: 0 auto 10px;" /></a>Talvez ficasse melhor 'Fontes'</p><p style="clear: both">√resolvido com o Snow Leopard:</p><p style="text-align: center;clear: both; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 238); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "><img src="http://1.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/SqPyscYC9GI/AAAAAAAAASk/ao1HsvBTVnw/s320/notas.png" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5378409225355719778" style="display: block; margin-top: 0px; margin-right: auto; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; text-align: center; cursor: pointer; width: 242px; height: 127px; " /></span></p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2822709507072047810-145677975188275872?l=macosxportugues.blogspot.com' alt='' /></div>BrunoMCPhttp://www.blogger.com/profile/08388398204439414114noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2822709507072047810.post-74894055048120603372009-07-02T04:12:00.001-07:002009-07-02T04:13:55.173-07:00<p style="clear: both"><a href="http://picasaweb.google.com/data/media/api/user/ibrunomcp/albumid/5343228890611132097/photoid/5353819038758208914/1?authkey=Gv1sRgCNjSmpvLmoK3Tg" class="image-link"><img class="linked-to-original" src="http://picasaweb.google.com/data/media/api/user/ibrunomcp/albumid/5343228890611132097/photoid/5353819028940655410/1?authkey=Gv1sRgCNjSmpvLmoK3Tg" height="205" align="left" width="233" style=" display: inline; float: left; margin: 0 10px 10px 0;" /></a>No menu 'Formato', do 'Mail'<br />Mais uma vez, procurei no dicionário.</p><br class='final-break' style='clear: both' /><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2822709507072047810-7489405504812060337?l=macosxportugues.blogspot.com' alt='' /></div>BrunoMCPhttp://www.blogger.com/profile/08388398204439414114noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2822709507072047810.post-85682187186163979642009-06-07T12:06:00.000-07:002009-06-07T12:08:59.015-07:00<p style="clear: both"><a href="http://picasaweb.google.com/data/media/api/user/ibrunomcp/albumid/5343228890611132097/photoid/5344662955449700242/1?authkey=Gv1sRgCNjSmpvLmoK3Tg" class="image-link"><img class="linked-to-original" src="http://picasaweb.google.com/data/media/api/user/ibrunomcp/albumid/5343228890611132097/photoid/5344664059029269234/1?authkey=Gv1sRgCNjSmpvLmoK3Tg" height="236" align="left" width="380" style=" display: inline; float: left; margin: 0 10px 10px 0;" /></a>Apenas um detalhe incómodo.<br />As datas ficam por debaixo das janelas.<br /><br />Em inglês devem ser mais curtas...</p><p style="clear: both"><a href="http://picasaweb.google.com/data/media/api/user/ibrunomcp/albumid/5343228890611132097/photoid/5344664758237004082/1?authkey=Gv1sRgCNjSmpvLmoK3Tg" class="image-link"><img class="linked-to-original" src="http://picasaweb.google.com/data/media/api/user/ibrunomcp/albumid/5343228890611132097/photoid/5344664747419235266/1?authkey=Gv1sRgCNjSmpvLmoK3Tg" height="262" align="left" width="351" style=" display: inline; float: left; margin: 0 10px 10px 0;" /></a></p><br class='final-break' style='clear: both' /><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2822709507072047810-8568218718616397964?l=macosxportugues.blogspot.com' alt='' /></div>BrunoMCPhttp://www.blogger.com/profile/08388398204439414114noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2822709507072047810.post-37972529482892495832009-06-03T15:17:00.001-07:002009-07-05T10:07:49.174-07:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/SjV_4BEkLDI/AAAAAAAAANw/5xeXG9VWc3M/s1600-h/screenshot+3.png" style="text-decoration: none;"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 223px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/SjV_4BEkLDI/AAAAAAAAANw/5xeXG9VWc3M/s320/screenshot+3.png" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5347320732909317170" /></a><p></p><div><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Helvetica Neue'; font-size: 13px; "><b>especificar</b><br /><div class="" title="verbo transitivo" style="padding-left: 10px; "><i><categoria>v. tr.</categoria></i></div><div style="padding-left: 12px; "><span style="font-size: 9px; color: rgb(34, 34, 34); ">1. </span><span>Determinar por espécies.</span></div><div style="padding-left: 12px; "><span style="font-size: 9px; color: rgb(34, 34, 34); ">2. </span><span>Indicar a espécie de.</span></div><div style="padding-left: 12px; "><span style="font-size: 9px; color: rgb(34, 34, 34); ">3. </span><span>Particularizar.</span></div><div style="padding-left: 12px; "><span style="font-size: 9px; color: rgb(34, 34, 34); ">4. </span><span>Explicar pormenorizadamente.</span></div><div style="padding-left: 12px; "><span style="font-size: 9px; color: rgb(34, 34, 34); ">5. </span><span>Mencionar por partes.</span></div></span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2822709507072047810-3797252948289249583?l=macosxportugues.blogspot.com' alt='' /></div>BrunoMCPhttp://www.blogger.com/profile/08388398204439414114noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2822709507072047810.post-74599092173670797472009-03-07T09:37:00.001-08:002009-03-07T09:39:40.593-08:00<img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 238px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/SbKw9mP_JRI/AAAAAAAAAL0/YG5Ik1ks590/s320/screenshot+1.png" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5310501482909345042" /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/SbKw-KPx8fI/AAAAAAAAAL8/SHyuo1zoROQ/s1600-h/screenshot+2.png"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 157px; height: 84px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/SbKw-KPx8fI/AAAAAAAAAL8/SHyuo1zoROQ/s320/screenshot+2.png" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5310501492572156402" /></a><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;">Não está exactamente errado, mas diz-se sempre 'Reiniciar'.</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2822709507072047810-7459909217367079747?l=macosxportugues.blogspot.com' alt='' /></div>BrunoMCPhttp://www.blogger.com/profile/08388398204439414114noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2822709507072047810.post-50165528728749321992009-03-07T09:34:00.001-08:002009-09-08T15:09:39.073-07:00<div style="text-align: center;"><br /></div><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/SqPxQ_z0q-I/AAAAAAAAASc/NcYTN0sAMqA/s1600-h/pararesvaziarolixo.png"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 85px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/SqPxQ_z0q-I/AAAAAAAAASc/NcYTN0sAMqA/s400/pararesvaziarolixo.png" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5378407654319500258" /></a><br />Podemos parar esvaziar o lixo, se clicar na cruzinha.<div><br /></div><div><br /></div><div>√resolvido, no Snow Leopard:</div><div><br /></div><div><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 238); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "><img src="http://1.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/SqbWBVD3nBI/AAAAAAAAASs/UsEY6EDIAh0/s320/pararde.png" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5379222123262221330" style="display: block; margin-top: 0px; margin-right: auto; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 84px; " /></span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2822709507072047810-5016552872874932199?l=macosxportugues.blogspot.com' alt='' /></div>BrunoMCPhttp://www.blogger.com/profile/08388398204439414114noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2822709507072047810.post-8766909851593555832009-03-07T09:32:00.001-08:002009-08-14T06:27:23.622-07:00<p style="clear: both"><a href="http://3.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/SbKvsU3Bb2I/AAAAAAAAALk/es__AOEAo80/s1600-h/metadeda.png" class="image-link"><img src="http://3.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/SbKvsU3Bb2I/AAAAAAAAALk/es__AOEAo80/s320/metadeda.png" height="115" width="221" style=" text-align: center; display: block; margin: 0 auto 10px;" /></a>Nas aulas do Garageband, no novo iLife '09.</p><p style="clear: both"></p><p style="clear: both"></p><div>Provavelmente o que falta é 'velocidade'.<br /><br /></div><p></p><p style="clear: both"></p><p style="clear: both">14 de Agosto de 2009:<br />Assim fica horrível, mas emendaram.</p><p style="clear: both"><a href="http://picasaweb.google.com/data/media/api/user/ibrunomcp/albumid/5343228890611132097/photoid/5369810479039264354/1?authkey=Gv1sRgCNjSmpvLmoK3Tg" class="image-link"><img class="linked-to-original" src="http://picasaweb.google.com/data/media/api/user/ibrunomcp/albumid/5343228890611132097/photoid/5369810475774232882/1?authkey=Gv1sRgCNjSmpvLmoK3Tg" height="100" width="237" style=" text-align: center; display: block; margin: 0 auto 10px;" /></a></p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2822709507072047810-876690985159355583?l=macosxportugues.blogspot.com' alt='' /></div>BrunoMCPhttp://www.blogger.com/profile/08388398204439414114noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2822709507072047810.post-48752640156405613522009-03-07T09:30:00.000-08:002009-03-07T09:31:57.049-08:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/SbKvXpNnZII/AAAAAAAAALc/PyQA3RWVfsw/s1600-h/reoganizar.png"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 224px; height: 125px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/SbKvXpNnZII/AAAAAAAAALc/PyQA3RWVfsw/s320/reoganizar.png" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5310499731358049410" /></a>No Numbers do novo iWork '09.<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2822709507072047810-4875264015640561352?l=macosxportugues.blogspot.com' alt='' /></div>BrunoMCPhttp://www.blogger.com/profile/08388398204439414114noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2822709507072047810.post-9764524732421638302008-12-13T12:49:00.000-08:002010-05-23T07:07:13.728-07:00É pequeno e desinteressante, mas ainda assim não faz sentido.<div><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 146px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/SUQgcaKW8YI/AAAAAAAAAKg/A6stthbM6_w/s320/screenshot+2.png" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5279380335616258434" /><div>Deveria ser 'Utilizador ligado', e não 'Utilizadores ligados', ou melhor, 'sessão iniciada'.</div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2822709507072047810-976452473242163830?l=macosxportugues.blogspot.com' alt='' /></div>BrunoMCPhttp://www.blogger.com/profile/08388398204439414114noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2822709507072047810.post-40560348627735359882008-12-13T12:46:00.001-08:002010-05-23T07:09:17.793-07:00<p style="clear: both"><a href="http://1.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/SUQfgfhRMTI/AAAAAAAAAKY/JgqqyN-NdVQ/s1600-h/screenshot+1.png" class="image-link"><img src="http://1.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/SUQfgfhRMTI/AAAAAAAAAKY/JgqqyN-NdVQ/s320/screenshot+1.png" height="192" width="320" style=" text-align: center; display: block; margin: 0 auto 10px;" /></a></p><div>Dois erros na mesma janela:</div><p></p><p style="clear: both"></p><div><span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"> </span>'Copiar' no título,<br /></div><p></p><p style="clear: both"></p><div><span class="Apple-tab-span" style="white-space:pre"> </span>e a falta de qualquer coisa entre as "".<br /><br /></div><p></p><p style="clear: both">14 de Agosto de 2009:<br />Aparece o nome, mas continua a 'copiar'.</p><img class="linked-to-original" src="http://picasaweb.google.com/data/media/api/user/ibrunomcp/albumid/5343228890611132097/photoid/5369807632428128546/1?authkey=Gv1sRgCNjSmpvLmoK3Tg" height="207" align="left" width="380" style=" display: inline; float: left; margin: 0 10px 10px 0;" /><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2822709507072047810-4056034862773535988?l=macosxportugues.blogspot.com' alt='' /></div>BrunoMCPhttp://www.blogger.com/profile/08388398204439414114noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2822709507072047810.post-37371223030941682142008-11-30T04:10:00.000-08:002008-11-30T04:11:41.311-08:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/STKC82Tkn_I/AAAAAAAAAKQ/uV8kjNz84PU/s1600-h/Pilha+ou+Bateria.png"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 82px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/STKC82Tkn_I/AAAAAAAAAKQ/uV8kjNz84PU/s320/Pilha+ou+Bateria.png" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5274422095485640690" /></a><br />Decidam-se!<div><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2822709507072047810-3737122303094168214?l=macosxportugues.blogspot.com' alt='' /></div>BrunoMCPhttp://www.blogger.com/profile/08388398204439414114noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2822709507072047810.post-84292284288101498562008-11-30T04:00:00.000-08:002008-11-30T04:05:00.373-08:00Quando o meu Mac está ligado a um PC, é assim que eu o vejo:<br /><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 182px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/STKAh-7ND-I/AAAAAAAAAKA/cOGxQ57Uvu4/s320/naoejectar.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5274419434919628770" />Reparem no 'Ligar como', apesar de estar ligado.<div><br /></div><div>Isto prova que devia estar ali escrito 'Ejectar', ou 'Desligar':<br /><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 192px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/STKAhyYX0bI/AAAAAAAAAKI/gUQ9Q_KkHYQ/s320/naoejectar1.png" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5274419431552307634" /><div style="text-align: center;"><br /></div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2822709507072047810-8429228428810149856?l=macosxportugues.blogspot.com' alt='' /></div>BrunoMCPhttp://www.blogger.com/profile/08388398204439414114noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2822709507072047810.post-25138219611519396742008-10-30T16:39:00.000-07:002009-10-06T15:34:46.387-07:00<div style="text-align: left;">Por alguma razão, quando se selecciona mais do que um ficheiro e se vai enviar por Bluetooth, aparece 'apagar', em vez de enviar. Quando é só um ficheiro, está tudo bem.</div><div><div style="text-align: center;"><br /></div><div><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 275px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/SQpJJJPpvZI/AAAAAAAAAJw/26QhNkFh-34/s320/blue_file.png" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5263099535985065362" /><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 267px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/SQpJjVVtUWI/AAAAAAAAAJ4/Vj8E5f_EMDs/s320/blue_files.png" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5263099985908289890" /><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: left;">6 de Outubro de 2009:</div><div style="text-align: left;">Reparei que com o Snow Leopard, já não há esta opção, portanto pode-se dizer que está resolvido...</div></div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2822709507072047810-2513821961151939674?l=macosxportugues.blogspot.com' alt='' /></div>BrunoMCPhttp://www.blogger.com/profile/08388398204439414114noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2822709507072047810.post-56442758685879080382008-10-20T13:07:00.000-07:002008-10-21T03:05:22.622-07:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/SPzlZ8mWqRI/AAAAAAAAAJY/MynbXTMJKjw/s1600-h/screenshot+1b.png"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://4.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/SPzlZ8mWqRI/AAAAAAAAAJY/MynbXTMJKjw/s320/screenshot+1b.png" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5259330698788382994" /></a>'Time' neste caso, devia significar tempo, ou melhor, duração.<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2822709507072047810-5644275868587908038?l=macosxportugues.blogspot.com' alt='' /></div>BrunoMCPhttp://www.blogger.com/profile/08388398204439414114noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2822709507072047810.post-3374776035510221352008-10-13T14:54:00.000-07:002009-10-06T15:37:14.964-07:00<div style="text-align: center;"><br /></div><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/SPPEPgI26aI/AAAAAAAAAJI/blUYy5i9ewQ/s1600-h/arquivar.png"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://2.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/SPPEPgI26aI/AAAAAAAAAJI/blUYy5i9ewQ/s320/arquivar.png" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5256760960675670434" /></a><br />Uma questão semelhante à primeira (sobre o Lixo).<div><br /></div><div>6 de Outubro de 2009:</div><div>Reparei recentemente que já está resolvido.</div><div><br /></div><div><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 238); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "><img src="http://1.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/SsvGhJHLhEI/AAAAAAAAATU/h2Wl1Oy_uGg/s400/arquivo.png" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5389619651762947138" style="display: block; margin-top: 0px; margin-right: auto; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; text-align: center; cursor: pointer; width: 106px; height: 93px; " /></span></div><div><div style="text-align: left; "><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 238); -webkit-text-decorations-in-effect: underline; "></span></div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2822709507072047810-337477603551022135?l=macosxportugues.blogspot.com' alt='' /></div>BrunoMCPhttp://www.blogger.com/profile/08388398204439414114noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2822709507072047810.post-71546405120386164932008-10-13T14:50:00.000-07:002008-10-13T14:53:30.270-07:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/SPPDJgi4AdI/AAAAAAAAAI4/QXAEhc0j56w/s1600-h/reinicializar.png"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://4.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/SPPDJgi4AdI/AAAAAAAAAI4/QXAEhc0j56w/s320/reinicializar.png" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5256759758193951186" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/SPPDJqwcwvI/AAAAAAAAAJA/GPpE2Ms0wSI/s1600-h/reinicializarpormenor.png"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://4.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/SPPDJqwcwvI/AAAAAAAAAJA/GPpE2Ms0wSI/s320/reinicializarpormenor.png" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5256759760935240434" /></a><br /><div><br /></div>Se alguém encontrar a palavra "reinicializar" no dicionário, por favor comente.<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2822709507072047810-7154640512038616493?l=macosxportugues.blogspot.com' alt='' /></div>BrunoMCPhttp://www.blogger.com/profile/08388398204439414114noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2822709507072047810.post-37866752966282087702008-10-13T14:42:00.000-07:002008-10-13T14:58:48.404-07:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/SPPBTwEDR4I/AAAAAAAAAIg/_mKdybHNv-8/s1600-h/semnomedvd.png"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://4.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/SPPBTwEDR4I/AAAAAAAAAIg/_mKdybHNv-8/s320/semnomedvd.png" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5256757735135070082" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/SPPBT_W7FzI/AAAAAAAAAIo/sP7sEngA_Pc/s1600-h/gravaveldvd.png"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://4.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/SPPBT_W7FzI/AAAAAAAAAIo/sP7sEngA_Pc/s320/gravaveldvd.png" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5256757739240757042" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/SPPBUDE5StI/AAAAAAAAAIw/CQCzdKs_s5g/s1600-h/gravaveldvdpormenor.png"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://3.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/SPPBUDE5StI/AAAAAAAAAIw/CQCzdKs_s5g/s320/gravaveldvdpormenor.png" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5256757740238883538" /></a><br /><div><br /></div>Como em inglês...<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2822709507072047810-3786675296628208770?l=macosxportugues.blogspot.com' alt='' /></div>BrunoMCPhttp://www.blogger.com/profile/08388398204439414114noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2822709507072047810.post-74443819000399783632008-10-04T12:33:00.000-07:002009-09-06T10:26:41.885-07:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/SqPwyekwlhI/AAAAAAAAASU/rVZM6edjkmE/s1600-h/Imagem+4.png"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 289px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/SqPwyekwlhI/AAAAAAAAASU/rVZM6edjkmE/s400/Imagem+4.png" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5378407130001872402" /></a><br /><div style="text-align: left;">Disponível, penso eu...</div><p style="clear: both"><br />A establecer ligação à...</p><p style="clear: both"><a href="http://picasaweb.google.com/data/media/api/user/ibrunomcp/albumid/5343228890611132097/photoid/5369808621965076450/1?authkey=Gv1sRgCNjSmpvLmoK3Tg" class="image-link"><img class="linked-to-original" src="http://picasaweb.google.com/data/media/api/user/ibrunomcp/albumid/5343228890611132097/photoid/5369808602290215554/1?authkey=Gv1sRgCNjSmpvLmoK3Tg" height="320" align="left" width="380" style=" display: inline; float: left; margin: 0 10px 10px 0;" /></a> ...rede?</p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2822709507072047810-7444381900039978363?l=macosxportugues.blogspot.com' alt='' /></div>BrunoMCPhttp://www.blogger.com/profile/08388398204439414114noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2822709507072047810.post-52496031551160512652008-10-04T12:24:00.000-07:002009-08-14T06:04:28.775-07:00<p style="clear: both"><a href="http://1.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/SOfEKoC5tyI/AAAAAAAAAHk/TiqbKnhBykE/s1600-h/Imagem+2.png" class="image-link"><img src="http://1.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/SOfEKoC5tyI/AAAAAAAAAHk/TiqbKnhBykE/s320/Imagem+2.png" height="103" align="left" width="162" style=" display: inline; float: left; margin: 0 10px 10px 0;" /></a></p><div style="text-align: center;"><br /></div>Estes não são erros de escrita, mas são erros de qualquer forma.<p style="clear: both"></p><p style="clear: both"><img src="http://picasaweb.google.com/data/media/api/user/ibrunomcp/albumid/5343228890611132097/photoid/5369804534707953586/1?authkey=Gv1sRgCNjSmpvLmoK3Tg" height="209" width="287" style=" text-align: center; display: block; margin: 0 auto 10px;" /><br /><br /></p><p style="clear: both"><img src="http://3.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/SOfEZqo3LTI/AAAAAAAAAHs/JPi-KVNRESo/s320/Imagem+3.png" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5253383435572423986" border="0" height="74" alt="" width="130" style=" text-align: center; display: block; margin: 0 auto 10px;" />√ 14 de Agosto de 2009: este último já foi resolvido:</p><p style="clear: both"><a href="http://picasaweb.google.com/data/media/api/user/ibrunomcp/albumid/5343228890611132097/photoid/5369804559241857522/1?authkey=Gv1sRgCNjSmpvLmoK3Tg" class="image-link"><img class="linked-to-original" src="http://picasaweb.google.com/data/media/api/user/ibrunomcp/albumid/5343228890611132097/photoid/5369804557708922626/1?authkey=Gv1sRgCNjSmpvLmoK3Tg" height="58" width="134" style=" text-align: center; display: block; margin: 0 auto 10px;" /></a></p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2822709507072047810-5249603155116051265?l=macosxportugues.blogspot.com' alt='' /></div>BrunoMCPhttp://www.blogger.com/profile/08388398204439414114noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2822709507072047810.post-78625311356012551992008-09-15T04:38:00.000-07:002009-06-14T15:57:51.121-07:00<div>Esta é uma imagem do iTunes:</div><div>(versão 8.0)</div><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/SM5L1HOaxxI/AAAAAAAAAHM/tgPGXjedl7o/s1600-h/Imagem+5.png"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://3.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/SM5L1HOaxxI/AAAAAAAAAHM/tgPGXjedl7o/s320/Imagem+5.png" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5246213991777879826" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/SM5JYKq8tBI/AAAAAAAAAG8/-Isf4TwuKlE/s1600-h/Imagem+3.png"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://1.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/SM5JYKq8tBI/AAAAAAAAAG8/-Isf4TwuKlE/s320/Imagem+3.png" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5246211295463388178" /></a><br /><div>Vejam só! Tenho 75,2 MB gratuitos no meu iPod!</div><div>Agora a sério, 'free' não existe em todas as línguas...</div><div><br /></div><div>√</div><div>Foi resolvido por volta de Outubro de 2008.</div><div><img src="http://4.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/SP2qqJWYwOI/AAAAAAAAAJg/U7F9Eeh7zoQ/s320/Disponivel.png" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5259547580879651042" style="display: block; margin-top: 0px; margin-right: auto; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; text-align: center; cursor: pointer; " /></div><div>É bom ver que a Apple está a fazer algo para melhorar a situação...</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2822709507072047810-7862531135601255199?l=macosxportugues.blogspot.com' alt='' /></div>BrunoMCPhttp://www.blogger.com/profile/08388398204439414114noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2822709507072047810.post-69753853016120142682008-09-15T04:32:00.000-07:002009-08-14T05:55:25.758-07:00<p style="clear: both"><a href="http://1.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/SM5H2gZW3AI/AAAAAAAAAG0/ZTDwwYBxGNU/s1600-h/Imagem+1.png" class="image-link"><img src="http://1.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/SM5H2gZW3AI/AAAAAAAAAG0/ZTDwwYBxGNU/s320/Imagem+1.png" height="170" width="320" style=" text-align: center; display: block; margin: 0 auto 10px;" /></a>Isto aparece ao sair da conta de convidado.</p><p style="clear: both"></p><div>O erro parece-me óbvio.</div><p></p><p style="clear: both"><br /></p><p style="clear: both"><br /></p><div>14 de Agosto de 2009:</div>Reparei que agora o meu computador começa a conta de convidado como 'Guest', pelo menos nas pastas.<img class="linked-to-original" src="http://picasaweb.google.com/data/media/api/user/ibrunomcp/albumid/5343228890611132097/photoid/5369802013730682018/1?authkey=Gv1sRgCNjSmpvLmoK3Tg" height="235" align="left" width="380" style=" display: inline; float: left; margin: 0 10px 10px 0;" /><p></p><p style="clear: both"></p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2822709507072047810-6975385301612014268?l=macosxportugues.blogspot.com' alt='' /></div>BrunoMCPhttp://www.blogger.com/profile/08388398204439414114noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2822709507072047810.post-81148578550041733502008-09-15T04:21:00.000-07:002009-08-14T19:28:06.368-07:00<div style="text-align: center;"><br /></div><p style="clear: both"><a href="http://3.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/SM5FWJ0mgvI/AAAAAAAAAGs/HEdPFqGI6TA/s1600-h/Imagem+2.png" class="image-link"><img src="http://3.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/SM5FWJ0mgvI/AAAAAAAAAGs/HEdPFqGI6TA/s320/Imagem+2.png" height="235" width="320" style=" text-align: center; display: block; margin: 0 auto 10px;" /></a></p><div>Carregar de novo?! Qual era o problema do velho Recarregar?</div><p></p><p style="clear: both"></p><div>Assim soa tão mal...</div><br /><br />14 de Agosto de 2009:<br />Reparei que entretanto este detalhe já foi emendado.<p></p><p style="clear: both"><a href="http://picasaweb.google.com/data/media/api/user/ibrunomcp/albumid/5343228890611132097/photoid/5369798201017937810/1?authkey=Gv1sRgCNjSmpvLmoK3Tg" class="image-link"><img class="linked-to-original" src="http://picasaweb.google.com/data/media/api/user/ibrunomcp/albumid/5343228890611132097/photoid/5369798192493847618/1?authkey=Gv1sRgCNjSmpvLmoK3Tg" height="166" width="202" style=" text-align: center; display: block; margin: 0 auto 10px;" /></a>Até acrescentaram um 'Anterior'.</p><p style="clear: both"><br /></p><p style="clear: both">No entanto,</p><p style="clear: both"><img src="http://3.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/SoYc1ePNPZI/AAAAAAAAAP0/1Y8fKT3UdQE/s320/screenshot+1.png" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5370011310661385618" style="display: block; margin-top: 0px; margin-right: auto; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 109px; " /><a href="http://3.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/SM5FWJ0mgvI/AAAAAAAAAGs/HEdPFqGI6TA/s1600-h/Imagem+2.png" class="image-link"></a><a href="http://3.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/SM5FWJ0mgvI/AAAAAAAAAGs/HEdPFqGI6TA/s1600-h/Imagem+2.png" class="image-link"></a><a href="http://3.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/SM5FWJ0mgvI/AAAAAAAAAGs/HEdPFqGI6TA/s1600-h/Imagem+2.png" class="image-link"></a></p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2822709507072047810-8114857855004173350?l=macosxportugues.blogspot.com' alt='' /></div>BrunoMCPhttp://www.blogger.com/profile/08388398204439414114noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2822709507072047810.post-44532510080073328542008-09-15T04:18:00.000-07:002009-09-05T06:32:03.975-07:00<div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color:#0000EE;"><span class="Apple-style-span" style="text-decoration: underline;"><br /></span></span></div><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/SNAshYCmRcI/AAAAAAAAAHU/d3tdHhB67PI/s1600-h/Imagem+1.png"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;" src="http://2.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/SNAshYCmRcI/AAAAAAAAAHU/d3tdHhB67PI/s320/Imagem+1.png" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5246742517787280834" /></a><br /><br />Este é o primeiro exemplo.<div>Esta é uma imagem do Lixo.<br /><div>Reparem no pequeno botão a dizer 'Vazio'.</div><div>Em inglês, 'empty' pode significar 'vazio', ou 'esvaziar'. Parece que assumiram que noutras línguas também é o mesmo.</div><div><br /></div><div>5 de Setembro de 2009:</div><div>No Snow Leopard:</div><div><br /></div><div><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/SqJoNd8CROI/AAAAAAAAAQ0/a_7S_edCBWo/s1600-h/esvaziar.png"><img src="http://4.bp.blogspot.com/_KIdTSLD1QAA/SqJoNd8CROI/AAAAAAAAAQ0/a_7S_edCBWo/s320/esvaziar.png" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5377975485617816802" style="display: block; margin-top: 0px; margin-right: auto; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; text-align: center; cursor: pointer; width: 246px; height: 205px; " /></a></div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2822709507072047810-4453251008007332854?l=macosxportugues.blogspot.com' alt='' /></div>BrunoMCPhttp://www.blogger.com/profile/08388398204439414114noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2822709507072047810.post-55183317110000842282008-09-15T04:17:00.001-07:002009-09-05T06:34:22.866-07:00<span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 204, 204); line-height: 20px; font-family:'Trebuchet MS';font-size:13px;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FFFFFF;">Eu uso um Macintosh.</span><div><span class="Apple-style-span" style="color:#FFFFFF;">Desde que conheço a Apple, que me sinto mal ao usar Windows. Para dizer a verdade, já me sentia antes, e foi isso que me levou a procurar outra coisa.</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#FFFFFF;"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#FFFFFF;">Há uns meses, foi lançada a versão Mac OS X 10.5 (Leopard). Entre muitas outras novidades, tem incluídas mais línguas, como o português de Portugal.</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#FFFFFF;"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#FFFFFF;">Mas parece que não houve nenhum português envolvido na tradução...</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#FFFFFF;">Foi traduzido por software automático ou por americanos incompetentes.</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#FFFFFF;"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#FFFFFF;">Neste blog pretendo listar todos os erros no Mac relacionados com isso.</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#FFFFFF;"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#FFFFFF;">Comentem, divulguem e mencionem mais erros.</span></div></span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2822709507072047810-5518331711000084228?l=macosxportugues.blogspot.com' alt='' /></div>BrunoMCPhttp://www.blogger.com/profile/08388398204439414114noreply@blogger.com0